We've already received a lot of feedback where the effect of the highlights being preserved in the auxiliary subframe is attributed to the parallax and the razor-thin shape of the highlights in the still-life shot, not to what it really is: a ≈1 stop difference in clipping between main and auxiliary subframes.
Given the mechanism behind the formation and recording of dual-pixel raw data, there is no relation to the size or shape of the highlight area.
To give an example, please consider this photo by Calle Rosenqvist / Kamera & Bild, a dual-pixel raw taken at ISO 400, (you can download it from page 3 of the article, it is the street scene shot _91A0045.CR2). This is definitely not a case with some razor-thin highlights, it is a rather extensive blown out area that, as we will see, can be recovered using the data from the auxiliary subframe.
Last comments